Question

か

前置詞の修飾について

This is a book about animals.
( about animalsがa bookを修飾)

The book on the desk is mine.
(on the deskがbookを修飾

2文目はなぜThe book is mine on the deskではないんですか？
修飾する前置詞が文末と文中にくる違いはなんですか？

Answer 1

ve

主語を修飾しているか目的語を修飾しているかの違いです。
2文目は主語を修飾しているので主語の直後に修飾詞がきます。