Question

おにぎり

この文は結局どういうことが言いたいんですか？

111 28 孔子家語(思想)
書き下し文・現代語訳
ろこく
はふ
魯国の法、
みなさん
ろひと
しょこう
しんせふ
ものあ
「魯人に諸侯に臣妾たるを購ふ者有らば、
魯国の法律では、「魯の人で、諸侯のもとで召し使われている人を請け出した者がいたら、
ふ
と
皆金を府に取る。」と。
みな報奨金を国庫から受け取ることができる)。」と。
しこうひと しょこう あがな
そ
きん
子貢人を諸侯に購ひて其の金を還す。
子貢が人を諸侯から請け出してその報奨金を(国庫に)返した。
こうしこれ
き
孔子之を聞きて曰はく、
し
これ しつ
「賜は之を失せり。
そ
孔子がこのことを聞いて言うことには、 、「賜(子貢)は行動を誤っている。
せいじん
こと
もつ
ふう
うつ
ぞく
夫れ聖人の事を挙ぐるや、以て風を移し俗を易ふべくして
そもそも聖人が事を行うときは、その行いによって風俗を(よい方向に)変えられるよう
みちび
もつ
ひゃくせい
ほどこ
教へ導き、以て百姓に施すべし。
(周囲を教え導き、その徳を)人民(全体)に及ぼすべきである。
いまろこく
ひと いつしん
独り一身の行ひに適ふのみにざるなり。ひよこ
(子貢のように)ただ自分自身の行いとしてよいだけではないのだ。
ものすくな
まづ
ものおほ
今魯国は富める者寡くして貧しき者衆し。
さて今、魯の国は裕福な者が少なくて貧しい者が多い。
ひと
あがな
きん
すなは
ふれん
人を購ふに金を受けば則ち不廉と為さば、
いま
人を請け出して金を受け取ったら不廉だとみなせば、
すなは
なに
もつ
あひあがな
則ち何を以て相購はんや。
(貧しい者は)どうやって人を請け出そうか、いや請け出せない。
ろひとま
ひと
しょこう あがな
今より以後、魯人復た人を諸侯に購はざらん。」と。
今後、魯人は二度とは人を諸侯から請け出さないだろう。」と。
(