✨ Jawaban Terbaik ✨
漢字の読み方や文法に関しては勉強するしかない,としか言いようがないですね……。
自分はいちいち文法がどうとか細かい訳とかは気にしてないです。返り点を追うとややこしくなるので英文を読む感覚で「誰が何したどのように」みたいにカタコトでもいいからざっくりとイメージできれば大丈夫です。現代語訳の問題が出たら,日本語の語順に直せばいいだけです。
(一応これで漢文のGTZはSなのでこの回答を信頼していただいて大丈夫かなと思います。)
漢文が全く出来ないのですが、勉強法を教えてください泣泣
出来なささとしては写真の通りです(学校の課題で課されてるものです)
✨ Jawaban Terbaik ✨
漢字の読み方や文法に関しては勉強するしかない,としか言いようがないですね……。
自分はいちいち文法がどうとか細かい訳とかは気にしてないです。返り点を追うとややこしくなるので英文を読む感覚で「誰が何したどのように」みたいにカタコトでもいいからざっくりとイメージできれば大丈夫です。現代語訳の問題が出たら,日本語の語順に直せばいいだけです。
(一応これで漢文のGTZはSなのでこの回答を信頼していただいて大丈夫かなと思います。)
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉
ありがとうございます。英文みたいに訳せばいいのですね!やってみます!