Question

そ ら 。

「涙がぼとぼと落ちる」の「ぼとぼと」は擬音語ですか？擬態語ですか？理由もお願いします🙇🏻‍♀️

擬音語 擬態語

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

ぺんぎん

＿擬態語。だって、音聞こえないでしょ？

＿「水がぼとぼと落ちる。」は、擬音語の場合と、擬態語の場合と、があると思います。そして、厳密には区別出来ないと思います。
＿英語圏では、擬音語と擬態語とを併せて、オノマトペ、と言いますよね？厳密には区別出来ないからではないのかな？

そ ら 。

「水」の場合は擬音語とも擬態語ともとれても、「涙」の場合は擬態語のみなのはどうしてですか？

ぺんぎん

＿水は、落ちた時に音がする場合があるでしょ？
＿最近は、水道のカラン(≒蛇口)と栓との性能が上がって来ているから、そういうことは少なくなっているのかもしれないけれど、台所のシンクに水が滴り落ちると、音がするでしょ？水滴の大きさに依って音が変わるし、音がするから。
＿雨も音がするでしょ？

そ ら 。

理解できました。ありがとうございます🙇🏻‍♀️

Answer 2

ぺんぎん

＿擬態語。だって、音聞こえないでしょ？