口語的な訳で良いですかね……？
1番目は、
Hey, guess what? My friend saw Atuko Maeda at Hakata station last sunday!!
だと思います。
2番目は、日本語がそもそも意味が通らないかと…。
いや、そういうことではなく、誤字脱字ではないですか？言い方悪くてすみません🙇♀️
Mathematics
SMP
この日本語を英語に直してください！
私の友達がねこの前の日曜日博多駅で前田敦子見たって
あいつ、野球の練習、毎日一生懸命しようね
この2つです
よろしくお願いします!!
Answers
二つ目の文は、He's practicing baseball, let's try hard every dayだと思います！！
Google通訳使えばでてくると思いますよー✨👍🏼
ありがとうございます！！
いえいえ、どういたしまして✨👍🏼
間違ってたらすみません😅
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉
ありがとうございます！！
これ、学校の宿題でだされたものなので