亜鉛版は-極に付いています。-同士では反発し合うので寄っていきません。
陽極には水素がありますが、元々は塩酸が電離して出来た物質なのでそこから再びその2つが化合することはないです。
(理由は中学では習いません。なぜ?と思うかもしれませんがそこはご了承くださいm(_ _)m)
まず、亜鉛板が電子を放出するため、亜鉛イオンになる。その電子は回路を通じて銅板に到着します。
今、銅板に-の電気があるため、陽イオンである水素イオンはそれに引き付けられます。
そこで水素イオンが電子を受け取るため、銅板から水素が発生します。(水素イオンが銅板と反発しないのは銅板は+極の役割をするが、銅板自体に+の電気がある訳ではないから。もしかしたら違う可能性もあるのであくまでも参考程度に)
ありがとうございます!

間違えました銅板です🙇♀️
マイナスの電気をもつ物質はプラス極側に引き寄せられるんじゃないんですか?電池の場合は電子が移動してるから違うんですか??