Question

くおーたー｡

rainの訳が雨が降る
だったのですが、雨だけではダメでしょうか？
rainには名詞もあったと思ったのですが🥲

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

波夏

rain=名詞の場合は｢雨｣
動詞の場合は｢雨が降る｣

くおーたー。さんのおっしゃる通りですが、問題によります。

単語の問題ならどちらでもいいと思います。
ですが、文章の場合だと｢雨｣、｢雨が降る｣のどちらを使っているか見分けられないと訳などがおかしくなってしまいます。

なので、文章問題の場合はしっかり見きわめる必要があると思います。