✨ Jawaban Terbaik ✨
残念ながら,「や」「か」を使っているときの疑問は文脈から判断するのがほとんどですね……
反語は疑問と同じ形をしていますが,強い肯定を意味しています。
例えば,「僕はパクチーが苦手だ。誰があんなものを食べられるのだろうか？」と文があるとき,話し手は「誰がパクチーを食べられるのか」が知りたいのではなく,「パクチーは絶対食べられない」ということを強調したいわけです。
古文においても,周りの文章を訳してみて,疑問と取るべきか,反語と取るべきかを判断するしかありません。慣れるのが一番なので色々な問題を解いてみてください！
なるほど…。分かりやすかったです、ご丁寧にありがとうございます！！