ページ1:

Lesson 5 P61
いじゃない?
いだね?
Now, Uluru looks brown, doesn't it?
さて
ウルルは茶色に見えてますよね?
しかし
However at sunrise and sunset, it look red.
日の出と日の入りでは赤くみえます。
しかし
この地に生まれた
This rock is a sacred place for the Anangu, the native people here.
この岩はここの先住民であるアナング族にとって神聖な場所です。
They called it Uluru.
彼らはそれをウルルと呼んだ。
the
↓
the Anangu
It's the place of their ancestors.
そこは彼らの先祖の場所です。
When British explorers saw it in 1873,
1873年に英国の探検家がそれを見た時、
ウルル
they named it Ayers Rock.
彼らはそれをエアーズロックと名付けた、
This hurt the Anang and made them sad
これはアナング族を傷つけ、彼らを悲しませた。
今日
[Today
今日
Today many people call it Uluru to respect the
多くの人がアナグの伝統を尊重するために
ウルルと呼んでいる
伝統
Amangu's traditions