ที่มาของภาษาอังกฤษ (Origin of English)

187

Wandering with Andrea

2025.09.12 公開

Comment

No comments yet

ノートテキスト

ページ1:

1 ต้นกำเนิด
• ภาษาอังกฤษถือกำเนิดจาก
ภาษาเจอร์แมนิกตะวันตก
(West Germanic languages)
.
• มีรากมาจาก ภาษาอังกฤษ
โบราณ (Old English)
ซึ่งพูดในบริเวณ อังกฤษยุคแรก
(ประมาณ ค.ศ. 450-1150)
(Anglian)
Old English
(West Saxon)
Old Dutch
Old Frisian
Old Saxon
Old Middle High German
(Alemannic)
(East Frankish)
(Thuringian)
Old High German
(Langobardic )
r Bavarian)

ページ2:

ANGLO-SAXONS.
A. D. 500-1000.
• ภาษาอังกฤษโบราณได้รับอิทธิพล
จากหลายภาษา เช่น
แองโกล-แซ็กซอน (Anglo-Saxon)
→ ชนเผ่าจากเยอรมันเหนือ
.
โรมัน/ละติน (Latin)
→ ผ่านศาสนาคริสต์และการค้า
นอร์สโบราณ (Old Norse)
→ จากไวกิ้งที่เข้ามายังอังกฤษ
กา
1W & Eng 150 45281. Men of Rank & Bishop in Dematic Dra 100 General 915 12 King 966 13 Woman of Rong, 850 14 Butep 9001
Anglo-Saxon
3

ページ3:

2
2 ภาษาอังกฤษยุคกลาง
(Middle English: 1150-1500)
•เกิดหลัง การพิชิตอังกฤษโดย
ชาวนอร์มัน
(Norman Conquest,
1066)
• ภาษาอังกฤษยุคกลางมี
คำศัพท์ฝรั่งเศสโบราณ (Old French)
เข้ามามากมาย
Norman Conquest, 1066
English Heritage
4

ページ4:

ตัวอย่างเช่น:
beef (เนื้อวัว) → จากฝรั่งเศส boeuf
mansion (คฤหาสน์) → จากฝรั่งเศส maison
การออกเสียงและไวยากรณ์เริ่มเปลี่ยนจากอังกฤษโบราณ
→
boeuf
W Observatoire des aliments)
maison
www.batilor.com
5

ページ5:

3 ภาษาอังกฤษยุคใหม่
(Early Modern English: 1500-1700)
• มีการเปลี่ยนแปลงเสียงตัวอักษรครั้งใหญ่ (Great Vowel Shift)
คำศัพท์จาก ละตินและกรีก เข้ามาเยอะ ผ่านการศึกษา ศาสนา
และวิทยาศาสตร์
Common Word Roots
Common Greek Roots
ast(er)
star
biblio
book
chrono
time
Common Latin Roots
geo
photo
earth
light
audi
hear
circ
jur
round
law
manu
hand
pac
peace
ThoughtCo.
6

ページ6:

ตัวอย่าง: philosophy, education, universe
ช่วงนี้เกิด Shakespeare →>
ภาษาอังกฤษเริ่มเป็นมาตรฐาน
7
William Shakespeare

ページ7:

ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ (Modern English: 1700-ปัจจุบัน)
• ภาษาอังกฤษแพร่หลายด้วย การล่าอาณานิคมของอังกฤษ
→ คำศัพท์จากหลายภาษา เช่น ฮินดี, แอฟริกา, สเปน, ฝรั่งเศส
8
British colonialism

ページ8:

•เกิด American English และ
.
with
British English มีการออกเสียง LEARN ENGLISH we friends
และคำศัพท์ต่างกัน
ภาษาอังกฤษปัจจุบันมีคำศัพท์
หลายล้านคำ เป็น ภาษากลาง
ทางวิทยาศาสตร์ การค้า และ
เทคโนโลยี
American English
Soccer
Downtown
British English
Football
Autumn
City centre
Fall
Store
Shop
Closet
Wardrobe
Movie theater
Sales Clerk
First floor
Parking lot
Two weeks
Sidewalk
Check
Cinema
Shop assistant
Ground floor
Car park
Fortnight
Pavement
Bill
Flickr
9