(センター本試験)
181 日本語の意味になるように、[ ]内の語を並べ替えなさい。 ただし1語不要語が
000
○○○ ある。
そんな二束三文のがらくたに大金をつぎ込むようなことはすべきでない。
You ought to [ than / to / know / no / spend / better ] lots of money on
such worthless junk.
(成蹊大学)
181 You ought to [know better than to spend lots of money on
such worthless junk. (不要語: no)
◆績を使った頼出熟語
2
know better than to ~ 「~するほどばかじゃない・しないだけの分別
がある」という熟語です。 直訳「~することよりも、よく知っている」
するほどばかじゃない~しないだけの分別がある」となりました。
熱は「直訳」す
れば理解できる。