Question

dv

我翻譯這樣寫可以嗎？

1 飯店的其餘員工都十分欽佩 Dane, 主要是因為他全心投入工作。 (...because of )
二erest 9 te hote| st和1 are( pa je 下 必t2f fs uv
2. 儘管我們付出多少努力, 我們還是想不出解決問題的方法。 (Regardless of..)
8 籽es 本 ho muc』 zjort_ yue Pet_ me si 2 全 牙 Aslurtyen te生
3 成為一位世界冠軍不像你想的那麼簡單 ; 你需要意志力去應付: 非常沉重的壓力。     4

beowiwd_ Anor shal呈 tt As mple
還                     #

 

% flyyeA_wet 芒划wer ce 2o

[4 w ba sw

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Marceline

1.(不需要逗號）Because of 後面要跟名詞。 because of his .....(devote 的名詞）to work
2. Ok!
3. （用逗號不用；）stress 不會用heavy來形容。 high level of stress 可能適合。

dv

謝謝你😭我的翻譯真滴爛⋯⋯