Question

Kepin

我想問第十三題的C，他們意思有一樣？！

第1單元 師說了
( &a 關於本文內容的說明,正確的選項是 :
@肯定孔子「學無常師」的重要

全 作聞語netaxrP

0 「第一流的老師是教人的,第二流是教書的」分別指        無
( 14 本文所謂的「活的標本」意思是形容老師:                 各全人

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

古嘉

(C)選項，前後皆指「教育含有潛移默化之效」。
　
後者易理解，不靠言教，就是靠身教。

前者的糾結在於：直接翻譯「雨水滋潤萬物」會覺得，這和身教哪裡有關？
會不懂是因為有些話我們會只講一半，完整版是「春風化雨潤物無聲」，
老師對於學生的愛和典範就像春雨，不需言教就能讓學生領會。
這裡的重點並不是師長和藹親切的教育，而是師長能提供的正是學生需要的。
整天講大道理或是放任學生不管，都不會是能夠「春風化雨」的老師；
能以聆聽取代囉嗦，真正關心學生，話少卻能說進人心的，才是。

Kepin

謝謝！！