Question

頹廢小魚

可以幫我翻譯「在哪裡跌倒，就在哪裡哭」的英文嗎？謝謝

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

V

Where you fail, where you cry.

頹廢小魚

Where you fail, ★where you cry.

那裡可以加just嗎？

V

我認為是不用，如果你要加just要把句子改成
Where you fail is just where you cry.
但我覺得這樣有點怪😂

頹廢小魚

好，謝謝