Question

🐈‍⬛

答えは3で、形容詞が「重要、必要」を表す時that節では動詞の原型かshouldを用いるとあるのですが、kept が過去形なのはなぜですか？

73
It is essential that the documents ( ) kept in the safe.
1 is
2 being
4 were
403 be
fit and

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

mui

わからないところあったら言ってください〜

Answer 2

min

この文は、仮定法現在が使われています。仮定法現在は、意見や要求、重要性、必要性を表す文脈でよく使われます。この文では、以下のような理由で「be」が「documents」の後に続き、「kept」という過去分詞が付いています。

仮定法現在の特徴 仮定法現在では、助動詞「should」を省略した形で「be」が使われます。この構造は、特に正式な書き方で見られます。「It is essential that...」の後に続く動詞は、主語が単数か複数に関係なく原形で表されます。つまり、「be」の形を保持するのです。
過去分詞の役割 「kept」は過去分詞であり、ここでは受動態を作っています。この文は、「書類が保管されるべきである」というニュアンスを表しています。受動態を使うことで、誰がその行動を行うかという主体を明示する必要がない場合に適切な表現になります。
したがって、文を分解すると次のようになります。
It is essential: 「それは重要である」
that the documents be: 「その書類が〜であること」
kept in the safe: 「金庫の中に保管される」
仮定法現在を使うことで、この文が「重要性」を強調しているのが特徴です。
下記のサイトを読むとわかりやすいですよ！

https://manabitimes.jp/english/2582#1

昰准

助動詞「should」を省略した形で「be」が使われます。この構造は、特に正式な書き方で見られます。

英語学では
should が省略されて、
(should ＋ 原形)⇒(原形)
になったのではありません。
should が原形の前に置かれて、
(原形)⇒(should ＋原形)
になりました。
これが正式な推移です。