Question

こうた

中2　英語
大問6の解答と解説をお願いします。

(2)
6 次の日本文を英語になおしなさい。
6点×2(12点)
(1) 私たちは幸運にもアメリカ合衆国で勉強しています。 (lucky, the U.S. と不定詞を使って)
(2) 彼女は親切な教師として知られています。

文法

Answer 1

min

(1)は、"We are lucky to be studying in the United States.ですかね。
(2)は、"She is known as a kind teacher."

(1)
Be動詞 + lucky to は、「〜して幸運だ」という意味を表す表現です。この構文は以下のように使われます。
主語 + be動詞 + lucky + to不定詞
例えば：
You are lucky to find it.（あなたはそれを見つけて幸運だ）

(2) Be動詞 + known as は「〜として知られている」という意味で使われる表現です。
主語 + be動詞 + known as + 名詞句/形容詞句

James is also known as Jimmy.（ジェームズはジミーとしても知られている）

よく使う表現なので、そのまま覚えてしまいましょう！