Question

🤍🖤

私はこの本を両方とも読んだが、どちらも面白くない
を英訳すると、
I have read both of these books,but neither of them was Interesting
になるのですが、wereではないのですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ののののの

neitherは
either に否定を表すnがついたものですよね。
だからeitherのなごりがあるんですよね。

either of themだったら、「それらのうちどちらか一方」で単数扱いになるので、neitherの場合もそれが残って単数扱いするんです。

🤍🖤

なるほど！！！ありがとうございます！