國文
高中

想要問一下這邊的「若」為什麼是順的意思?
翻譯不是至於人本來的性情,是可以為善的 這樣嗎?

乃「若」其情,則可以為善矣。(孟子告 子上) 順

解答

✨ 最佳解答 ✨

事實上若的注釋有很多種說法,順是其中一個,當然不同的注釋,翻譯起來的句子會略有不同但是意思基本上是一樣的,沒錯,這句話是在說人性本善,用順下去翻是指說如果能夠順著善,這種人本來就具有的特質,那麼這個人就會行善,成為善人。
而其他的解釋就去看看網路上的解說吧

阿羅哈

原來如此~感謝你

留言
您的問題解決了嗎?
News
【IG直播懶人包】十大科目筆記方法分享
【開學必讀】準高中、準大學生必知二三事
【筆記方法】國文筆記怎麼做,三個超強筆記方法大公開