民法可以分成「物權」、「債權」、「親屬關係」和「繼承」
民法是私法，旨在處理民事糾紛、規範人與人之間的權利義務
規範人民「承諾的要做到」、「弄壞的要負責賠償」
這裡的「侵害權利」通常是『人的東西』
像是「車禍損壞別人車子」、「欠債不還」
通常是可以用賠錢解決
而且民法是處裡私人糾紛，故稱私法
當然也有184條的例外，意思是如果造成身的的傷害，是可以求償的
但如果做得太過分，刑法就會啟動。
刑法 是國家規定的一些壞事 不准人民做
像是「竊盜」、「傷害」、「殺人」、「蓄意殺人」、「殺人未遂」......
犯罪不是你說原諒就可以不告的 這叫『非告訴乃論』
如果今天拿刀刺別人 檢察官一定會開始調查 不是賠錢就算了的
以題目說的「傷害」為例
民法184條確實規定只要有權利侵害就可以要求賠償
但其僅限於「受傷的情形不嚴重」
當然 如果要賠錢還是可以依據民法跟凶手要錢
但題目說的這件事不是輕微傷害
已經觸犯到刑法277條：
「傷害人之身體或健康者，處五年以下有期徒刑、拘役或五十萬元以下罰金
犯前項之罪，因而致人於死者，處無期徒刑或七年以上有期徒刑；致重傷
者，處三年以上十年以下有期徒刑。」
刑法的用意是要抓壞人 杜絕犯罪
民法則是解決民事糾紛
當行為已嚴重到觸犯刑法時
我們通常會直覺地選加害人應負刑事責任
民法可以和解 但刑法很多是『非告訴乃論』
特別是重傷和殺人
這才是加害這要負的更大的「責任」
當加害人觸犯刑法時 就不是民事損害賠償可以解決的了
所以是必須負刑事責任
民法第184條：因故意或過失，不法侵害他人之權利者，負損害賠償責任。不是嗎？