Question

วาสนา

ใครที่รู้จักถอดคำประพันธ์กลอนนี้เป็นช่วยถอดให้หน่อยนะค่ะ

แบบฝึกท่องอาขยาน
ระดับขั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๑ - ๓ บทเลือก
พระอภัยมณี ตอน พระอภัยมญีหนี้นางถีเสื้อ

พระโฉมยงองค์อภัยมณีนาถ
เหล่าฉลามล้วนฉลามตามกันมา
'ฉนากอยู่คู่ฉนากไม่จากคู่
ฝูงพิมพาพาฝูงเข้าแฝงวน
กระโห้เรียงเคียงกระโห้ขึ้นโบกหาง

รหาส ๆ          '
มังกรเกี่ยวเลี้ยวลอดกอดมังกร

ฝูงม้าน้้าทําท่าเหมือนม้าเผ่น

ตะเพียนทองท่องนํานําตะเพียน
เห็นละเมาะเกาะเขาเขียวซอุ่ม
จะเหลียวข้ายสายสมุทรสุดสายตา
จะเหลียวตูสุริย์แสงเข้าแฝงเมฆ
ฟังสําเนียงเสียงคลื่นตังครื้นโครม

เพลินประพาสพิศดูหมู่มัจฉา
ค่อยเคลื่อนคลาดคล้ายคล้ายในสายชล
ขึ้นฟ้องฟู่พ่นฟองละอองฝน

บ้างผุตพ่นฟองน้้าบ้างดําจร

ลอยสล้างกลางกระแสแลสลอน

ประชุมข่อนแฝงชลขึ้นวนเวียน

ขึ้นลอยเล่นเลี้ยวลัดฉวัดเฉวียน

ดาษเดียรตูเพลินจนเกินมา

โขตตะคุ่มเคียงเคียงเรียงรุกขา

จะแลขวาควันคลุ้มกลุ้มโพยม

'ให้วิเวกหวาดองค์พระทรงโฉม

ยิ่งทุกข์โทมนัสในฤทัยทวี

พระสุนทรโวหาร (ภู่)

Answer 1

Hozxz_

นี่ค่ะ (เราก็เอามาจากอีกคนเหมือนกัน ฮ่าๆ) ข้างหลัง --- นะคะ

ถอดคำประพันธ์

วาสนา

ขอบคุณค่ะ🙏🙏