English
มัธยมปลาย

上の英文は、may のところが could でも良いって答えに書いてあったけど 下の英文には書いてなかったんですけど、下のは could not じゃダメなんですか??🙇‍♂️

CHECK 1) 私の母は私の日記を読んだかもしれない。 My mother (may ) ( have ) ( read ) my diary. 2) ビルは新しいスマートフォンを買わなかったかもしれな い。 > have ) Bill ( may ) not bought a new p140 smartphone.

คำตอบ

上の英文は、may のところが could でも良いって答えに書いてあった → 本当に?
下の英文には書いてなかったんですけど、下のは could not じゃダメなんですか??🙇‍♂️ → 本当に、そう思いますよね。
結論を言うと、1)も2)もmayをcouldに置き換えることはできません。
理由は以下の通りです。

1) My mother may have read my diary.
私の母は私の日記を読んだかも知れない。= 読んだかどうか私には確信がない。
My mother <could have read> my diary. <仮定法過去完了:過去の事実の反対の仮定>
私の母は私の日記を読むことができたでしょう。=過去の事実(母は私の日記は読まなかった)の反対のことを仮定する表現
例:My mother could(助動詞の過去形) have read(動詞の完了形) my diary if I had left(過去完了形) it on my desk.
(いつも机の中にしまっていたけど)もし私が日記を机の上に置いていたら、母はそれを読むことができたでしょう。
<過去の事実:(日記を机の中にしまっていたので、私の母はそれを読むことができなかった。>

2) Bill may not have bought a new smartphone.
ビルは新しいスマートフォンを買わなかったかも知れない。= 買わなかったかどうか私には確認がない。
Bill <could not have bought> a new smartphone. <仮定法過去完了:過去の事実の反対の仮定>
ビルは新しいスマートフォンを買うことができなかったでしょう。= 過去の事実(新しいスマートフォンを買った)の反対のことを仮定する表現
例:Bill could(助動詞の過去形) not have bought(動詞の完了形) a new smartphone if he hadn't had(過去完了形) enough money then.
もしあの時十分なお金がなかったら、ビルは新しいスマートフォンを買うことができなかったでしょう。
<過去の事実:あの時十分なお金があったので、ビルは新しいスマートフォンを買った。>

参考にしてください。

taka

ありがとうございます。

แสดงความคิดเห็น
ข้อสงสัยของคุณเคลียร์แล้วหรือยัง?

เมื่อดูคำถามนี้แล้ว
ก็จะเจอคำถามเหล่านี้ด้วย😉