Question

るい

この文のreadは過去形ですか？過去形だとしたらなぜ過去形になるのか教えてほしいです🙇

3 had+not〉は短縮形になることが多い(つ p.542) 。

| THadmeknown the news 09ye 7 ecd ke zeopzDo

(新聞を読なまで, 私はそのニュースを知らなかった。)

Answer 1

ゲスト

大過去に似たものを感じますね。
過去の過去を表現する時、過去の過去(より古い方)は過去完了形、過去(まだ新しい方)は過去形で表します。
なので、
I hadn't known the news befor I read the news
paper.

過去完了形...過去のある一点に向かって何かをし続けていたという事ですよね。
つまり、「新聞を読む」という過去の一点に向かって、「知らない」という事をし続けていたっていう文法ですね。

Answer 2

遠藤さくら

仮定法過去完了のhadがあるのでbefore節は過去ですね