英語
高校生
解決済み

1、2、3で迷い、1を選択しましたが3でした。解説をお願いします。
ちなみに答えでは『彼はできるだけ多くのお金を稼ごうとしている』と訳されています。

の He is tryingtoearn ( 3 ) hecan. ① money as much as ③④ mnuch as money 88 ⑬③ as much money a8 ④ as many money 8S

回答

✨ ベストアンサー ✨

much money たくさんのお金 という意味ですが、これ一つでまとまりです。なので
1 money as much as のように離れたりはしません。これだとmuchが副詞(very muchと同じ用法)なってしまい修飾するところが変わってしまいます。
2 much as money as as 〜asの間に名詞だけ、なんてことはありません。だから違います
3 as much money as これなら形容詞のmuchにしっかりとかかっているので🙆🏻
4 as many money as 形は3と同じなので🙆🏻だが、moneyは不可算名詞だからmanyでは修飾できない。
こんな感じですかね

ありちゃん

とても理解できました。ご丁寧にどうもありがとうございます!

それは良かったです笑笑

ありちゃん

すみません!ひとつだけ良いですか?
as~asの間に名詞だけはありえない、というのは形容詞や副詞で修飾された名詞ならありえるが、ただの名詞のみはおけない、といった解釈でよろしいでしょうか?

そういうことです!!

ありちゃん

ありがとうございます🙇🙇

この回答にコメントする

回答

as-as ~
のとき ~と同じくらい- という意味なので
直訳すると
彼が出来るよりも多いお金と同じくらい彼はお金を稼ごうとしている
みたいな感じですかね

因みに
as many asで できるだけ多く
という意味です

ありちゃん

muchは形容詞でmoneyを説明しているからセットでなければならないのでしょうか?
言葉足らずでごめんなさい😖

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?