英語
中学生

すぐ近くにあるボールは私の妹のだ を英語でいうと This is my sisters ball.
ですよね?
なんで日本語の文に 近く とあるのに near はつかないのですか?
誰か教えてください!

near

回答

thisは元々近くという意味を持っています。
大体の基準としてはthisは手が届く距離、thatは手が届かない距離ですかね。
nearはinやatなどと同じ前置詞です。
この場合置く場所はないですよね😅

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?