Question

ゲスト

英語の質問です！

この写真の英文のカッコに入る英語は
④だったのですが、なぜ③ではダメなのかが分かりません。

私は、｢誰がベルを鳴らしたのかが分からない｣つまり、
「誰がしたのか分からない」から③なのでは無いかと
思いました。

教えてくださいm(_ _)m

ーー

Somebody rang my doorbell butTdont knOW  (           )-         (センター

①whatdidit ②whatwasit ③whoitdid       ④ who it Was

Answer 1

MyDodo

私は4番だと思います。

3番は語順が違うので間違いです。これでは主語が２つあるような変な感じになってしまいます。
who it did→「だれが、それがやった」という感じに
もしwho did itならばあっています。who did it ならば「誰がそれをやった」となります。

4番にすると
Somebody rang my doorbell, but I don’t know who it was
「誰かがベルを鳴らした、しかし私は”それが誰だったか”分からない」
となります。