✨ ベストアンサー ✨
pretend to ~という形のto ~はpretendの目的語なので名詞的用法のto不定詞です
not to~と否定しても名詞的用法のままなので、(~しないように)とは訳せないと思います
pretended not 不定詞
否定の目的を表す副詞的用法は so as not toやin order not to を使わなきゃいけないことはわかるのですが、これは不定詞以下を「しないように」pretend すると思ったのですが解釈間違えてますかね?
✨ ベストアンサー ✨
pretend to ~という形のto ~はpretendの目的語なので名詞的用法のto不定詞です
not to~と否定しても名詞的用法のままなので、(~しないように)とは訳せないと思います
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ご回答ありがとうございます!