✨ ベストアンサー ✨
生徒が自分で英語を勉強するのは難しいです。じゃないかな?
thatが関係代名詞だと思うからdifficultを説明してるわけだし 多分
その場合書き換えることは可能ですが、たぶんit is ~to・で~することは~だ。なので訳が上と少し違って
生徒が自分で英語を勉強することは難しい。になると思います。
でも、まあそこまで意味的には変わらないので大丈夫かと
助かりましたっ☀
ありがとうございます😃
It is difficult that students study English by themselves.
この文は正しいですか?
日本語にするとどんな感じになりますか?
✨ ベストアンサー ✨
生徒が自分で英語を勉強するのは難しいです。じゃないかな?
thatが関係代名詞だと思うからdifficultを説明してるわけだし 多分
その場合書き換えることは可能ですが、たぶんit is ~to・で~することは~だ。なので訳が上と少し違って
生徒が自分で英語を勉強することは難しい。になると思います。
でも、まあそこまで意味的には変わらないので大丈夫かと
助かりましたっ☀
ありがとうございます😃
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
早い回答助かります😀
もう一つ質問させてくださいっ😓
″It is difficult for students to study English by themselves.″
に書き換えることは可能でしょうか?