✨ ベストアンサー ✨
訳)長い間アフリカは暗い大陸として知られていた。たくさんの人々はアフリカからヨーロッパかアメリカかのどちらかに奴隷として連れて行かれた。アフリカのほとんどの部分がヨーロッパのいくつかの国の植民地とだった。
しかし、暗い大陸は1950年代から大きく変わった。アフリカのたくさんの国が独立した。そして今たくさんの人がアフリカに興味を持つ。その独特な文化や遺産を理由として。アフリカや現地の人々について学びましょう。
アフリカ人はとても(②)だ。しかし世界の他の部分の人たちは20世紀のみのアフリカの美術の美しさを発見した。有名な画家ピカソについての話がある。ある夜彼は別の偉大な画家であるマティスのアパートで夜ご飯を食べていた。そこで彼はアフリカの彫刻を見た。ピカソはそれに興味を持った。彼は家に帰ったあと絵を描き始めた。彼はとても一生懸命にそれに取り組んだ。彼はアフリカ美術の美しさを表現しようとした。
アフリカ人はとても(③)でもある。彼らがアメリカに奴隷として連れて行かれた時、歌を歌い踊った。彼らは楽器を買うためのお金がなかった。なので彼らは動物の骨、棒、木の箱から楽器を作った。彼らは彼らの音楽と新しい世界で聴いた音楽を混ぜた。これがジャズの始まりだ。
アフリカ人はとても(④)でもある。歴史で最初の大きな石の建物はエジプトで作られた。エジプトの初期の王たちは死後に永遠にいられる家が必要となるだろうと考えた。なので王たちは国民に大きなピラミッドを作るように言った。最初のピラミッドは紀元前3000年くらいに建てられた。20階建てのビルと同じくらいの高さだった。大きなピラミッドはほとんど5000年もまだ立っている。
⑴①.④を日本文にしなさい。
→訳参照
⑵②イ(美術の話をしている)③ウ(音楽の話をしている)⑥ア(ピラミッドという建物の話をしている)
⑶America(アメリカに奴隷として連れてかれた)
⑷王が死後に永遠にいられるため
⑸(a)Great pyramids of Egypt are 5000years old.
(b)Matisse did.
⑹(a)×(奴隷の理由は植民地にされたからである。)(b)○(マティスの家で彫刻を見てからアフリカ美術の美しさを表現しようとした。)(c)×(自国で演奏するとは書いていない。)
以上となります。単なる高校生が解いただけなので間違ってる箇所もあると思います。その場合はすみません。
ありがとうございます!!
(②)(③)(⑥)の前のgreatの訳は「とても」ではなく「偉大な」で訳してください。