Question

おもち

この問題を教えて貰いたいです

仙 After | 10 | dropping the expen8i

touch any other objects in the store.

 

 

 

⑨ almost         @ atmost

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Oxford*

almostは副詞で一般動詞を修飾することができます。
I almost dropped the expensive glass vase.
「私はすんでのところでその高いガラスの花瓶を落とすところだった。」

この文をafterを使って副詞句に書き換えると、
after almost dropping the expensive glass vase
となります。

動名詞（動詞としての意味合いが強い場合）を修飾するのは形容詞ではなく副詞です。
after 副詞＋動名詞＋目的語 ＝ after S ＋副詞 V ＋O
ということです。

おもち

ありがとうございます！わかりやすいです！
mostlyがダメなのは品詞的にはOKだけど意味が通らないからですか？

Oxford*

おっしゃる通りです。
mostlyは「たいていは；ほとんどの場合」などの意味になり、ここの文意に合いません。

おもち

分かりました！ありがとうございます！

Answer 2

ゲスト

almostは「あと一歩足りない」という意味なので「もう少しで…するところで」という意味にもなります。
mostlyは全体の中で占める割合を意味します。

おもち

ありがとうございます。なぜその答えになるかが知りたいです。

ゲスト

almostを入れれば
「ジェームズはもう少しでその高価なガラスの花瓶を落としそうになったため、その店の他のどんな物にも触るまいと決めた。」
という意味になり、文意が通るからです。

このafterはbecause ofのような意味で’結果’を表します。

おもち

なるほどです！