Question

まこと

答えはアなのですが、なぜ間違っているかがわかりません。
工が間違っている理由もお願いします。

7 / 次の文の中から, 英文と由還くZsv 5の2 1 こう 2
ア When 1 was smiled by her, ifelt happy.

The doll was given to me by my father.

The top of the mountaim WaS covered with snoW.

HH へ

We were very surprised at the new8.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

EiToku

受動態の文は能動態の文に書き換えてみるとわかりやすくなります。

I was smiled by her
↓
She smiled me.
と書き換えられますが、smileという動詞は
①「微笑む」
She smiled.(彼女は微笑んだ)
②「〜に対して微笑む」[+at]
She smiled at me. (彼女は私を見て微笑んだh
という語法のみをとるため、She smiled me.という文章は成立しません。

正しく書き換えるとしたら
She smiled at me.
↓
I was smiled at by her.
になると思います。前置詞が並んでいて不自然に見えるかもしれませんが、文法的に考えれば全く正しい文章だとわかります。

おまけ
I was talked to by him. (私は彼に話しかけられた)
という文章も前置詞が連続してしまう受動態の文も例です。これも同様に能動態にして考えると
He talked to me. (彼は私に話しかけた)
となり、わかりやすくないます。

まこと

ありがとうございます！！とってもわかりやすいです！