回答

✨ ベストアンサー ✨

have just 過去分詞 が ちょうど〜したばかりですという意味になります。この意味をよく考えると、もう終わったことを指していますね。

一方、ちょうど〜をしていたところです と訳して、この意味を考えてみると、まだ終わってはいないですよね?

このことから、惜しいとは思いますけど、私は答えではないと考えます

みてゃん

( ˙꒳​˙ )フムフム…なるほど、よく考えてみるとそうですね!
すごく分かりやすいです!
ありがとうございます!!m(__)m

この回答にコメントする

回答

現在完了の文でjustが使われていたら、完了の意味で訳すのがルールです!
こればっかりはルールなのでどうしようもないです。

みてゃん

そうでした、現在完了形ですもんね!(笑)
ありがとうございます!!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?