Question

Riko

④にはいる言葉なのですが
解答はknowだったのですが私はguessと書きました。
間違いになりますか？？

※マーカー引いてあるところは関係ありません

Teacher: Here's today sitDiG。。A young man came to your town from a foreign country a momll |
ago、 He speaks English, but he can'tspeak Japanese. The people 生 the {town mnust take |
out their gatbage only on Tuesday and Friday. He takes out his garbage bag on the righl|
Ga pu             Hnmp after the garbage truck haslet. His ob
for his neighbors、 For example,。 animals often breaK his garbage bag and garbape come |

out。 They don't tell him about the problem. What will you do?          3                      |

| We Know We ShOulG taKe Out Our garDage early in the morning. 日owever。 we think fhe
young man doesn't ( ③④ ) therule. We have two things we can do. First we should fry 10
 nmderstand his situation、 Then、 we should tell him to take out his garbage earlier im English.

Answer 1

jduck

間違いだと思います

guessは推測する・言い当てるという意味となります。もしルールを正確に推測できないという意味を伝いたいならcannot guess ... outがもっといいと思います。doesn’t guessが正解を推測できないという意味ではなく推測しないという意味を伝います。

そして前の文もヒントしていますよ。We “know” we shouldn’t take out our garbage early in the morning. その反対はdoesn’t knowですよね。

その男がそういうルールが知らないだからのでこんな事がしたのでしょう？

母語が日本語ではないので日本語の文法が間違えたらすみませんTAT

Riko

いいえ、丁寧な解説ありがとうございます！