Question

あい

教えてください！

■各組の文を意味の違いに注意して,日本語に直しなさい. ot byeols benimmer qon (→854
1)
I regret to say I can't visit you.
I regret saying such a terrible thing to him.
I'll never forget going to his concert last summer.
am of goimmun smes gob stil A O
2)
Don't forget to bring your ticket tomorrow.
gol o pritisw sigost
oz
sitost qosal ton bloode not
3)
Emily tried reading the book, but she didn't like it.
berings to woy avid bluorla uoY
→
Emily tried to read the book, but she didn't have time for it.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

1)
・残念ながら、お伺いすることができません。　※regret to ～　残念ながら(これから)～する
・そのような酷いことを彼に言ったことを後悔しています。　※regret ～ing (過去に)～したことを後悔する
2)
・去年の夏、彼のコンサートに行ったことは決して忘れません。　※forget ～ing (過去に)～したことを忘れる　
・明日チケットを持ってくるのを忘れないでね。　※forget to ～　(これから)～することを忘れる
3)
・エミリーは実際にその本を読んでみたが、好きにはなれなかった。　※try ～ing 実際に～する
・エミリーはその本を読もうとしたが、読む時間がなかった。　※try to ～　(これから)～しようとする

現在使っている文法参考書の『動名詞』の中に、上記のような不定詞と動名詞で意味が異なる例文が必ず載っています。
ご自分の目で確認してください。