回答

✨ ベストアンサー ✨

関係副詞の非制限用法(~, where …)を訳すときには、接続詞の意味を補って日本語にするといいですよ、って言いたかったのだと思います。
(~, where … )=(~, and there …)「~、そしてそこで…」と日本語にする、ということだと思います。🌟

いちご

ありがとうございます!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?