英語
高校生
解決済み

私は好きなスポーツがありません。
スポーツは何も好きじゃないです。
強いて言うなら、~がましです。

↑を英語に訳すとどうなりますか?
教えてください!!🙇‍♀️

回答

✨ ベストアンサー ✨

I’m don’t have a favorite sport.
Also, I don’t like any sports.
If I have to choose a sport “I like”(それか “I’m good at”), I would choose 〇〇.

↑の訳です!(英語的にしっくりくるようにしました)
私は好きなスポーツがありません。
また、私はどのスポーツも好きではありません。
もし一つ”好きな“(それか“得意な”)スポーツを選ばないといけないとしたら、私は〇〇を選びます。

rinngo

理解できました!ありがとうございます!😭

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?