回答

問題文の説明の中に「過去の状態と比較しながら」とあるので、ひとつだけ過去形を入れましたが、文章の流れはこのままで良いと思います。
ただ、英文の内容、文法的誤りなどの修正が少し必要だと感じます。

1. We have traffic accidents and traffic jams when we drive the car.
→ We had(過去形) and still have a lot of traffic accident and traffic jams every day. (15)
毎日多くの交通渋滞や交通事故が過去にあり、また現在でもあります。
2. We want to reduce there(そこで).
→ We really want to reduce them. (6) ※them=traffic accidents and traffic jams
それらを本当に減らしたいと思います。
3. So we will buy a self-driving car in the future.
→ So, many of us will buy a self-driving car in the future. (12)
だから、将来私達の多くは自動運転車を買うでしょう。
4.Thanks to AI technologies, it can get’s traffic information, chooses the best routes, drives the car to avoids traffic
accidents by AI.
→ Thanks to AI technologies, it can(助動詞) get(動詞の原形) traffic information, choose(動詞の原形) the best routes and run(動詞の原形) to avoid(動詞の原形) traffic jams and traffic accidents. (22)
AI技術のおかげで、それ(=自動運転車)は交通情報を取得し、最善のルートを選び、そして交通渋滞と交通事故を避けて走ることができます。
※can get(1) …, choose(2) … , [and] run(3) …:and(等位接続詞)は(1)(2)(3)を結んでいる
5. From the above I think we will be able to move safely and smoothly in the future.
→ For the reasons mentioned above, I think that self-driving cars will enable us to move more safely and smoothly in the future. (21) (合計 77 words)
上記に述べた理由により、将来自動運転車は私達がより安全かつ円滑に移動することを可能にするでしょう。
※S enable 人 to ~ Sは人が~することを可能にする

参考にしてください。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?