✨ ベストアンサー ✨
明確な違いはありません。
可能の「なれる」でも良いかもしれませんが、可能性を表す「なりうる」と訳したほうが自然だということです。
意味から考えるほかありません。
canとは、自身がもつ根拠に基づいた可能性を表します。能力「〜できる」も、主語が動作を行う可能性があるということです。
ありがとうございます！
英語
高校生
解決済み
Robot can be our friends or our enemies.
を訳す問題です。
答えは ロボットは私たちの友達や敵にもなりうる。です
なりうる の部分ですが、私は なれる だと思いました。
canの可能と可能性の見分け方が分からないので教えてください。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
13969
161
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
13612
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9540
155
最強の英単語覚え方！
7416
62
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6558
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6495
29
総合英語be まとめ（２）
6176
20
総合英語be まとめ（３）
6085
41
【総合英語フォレスト】まとめ（２）完了形／助動詞
5196
14
意味から考えるときのコツはありますか？