✨ ベストアンサー ✨
絶対に,という訳ではありません。
副詞という奴らは文の中で割と自由に動けます。
nowは文頭にも文末にも行けます。
ただ,細かいニュアンスの違いは生じるでしょうし,nowを文末に置くと,特に元の文(能動態の文)では,the problemを後ろから修飾して「今の問題」のような意味をなしていると解釈されかねないので,本来の修飾対象であるdisscussingやbeing discussedの直前に置いて,修飾・被修飾の関係をより明確にしているのでしょう。
ただ文頭のとおり絶対文中でなければならないわけでも,絶対文末でなければならないわけでもありません。
自分で書く時には毎回文末でも問題はないでしょう。