✨ ベストアンサー ✨
タケルの返事が時間の長さについてなので、時間の長さをたずねる How long ~? という質問なら、
「どのくらい(時間が)かかりますか」
という訳し方もできます。
ベストアンサーを有り難うございます❗
この流れのとき、How long is it?はこれはどのくらい長いですか?と直訳して大丈夫ですか?
他の訳し方があれば教えてください🙇♀
✨ ベストアンサー ✨
タケルの返事が時間の長さについてなので、時間の長さをたずねる How long ~? という質問なら、
「どのくらい(時間が)かかりますか」
という訳し方もできます。
ベストアンサーを有り難うございます❗
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど!!!
とても助かります!!🙇♀💕💕