✨ ベストアンサー ✨
名詞の前につく冠詞の「aとthe」は、日本語にはない概念であるため、どちらを使えばいいのかわかりにくいものですよね!もしこの冠詞を訳すとすれば、「a」は「とある」と訳すことができます。
ですので、これまで全く話題にのぼっていなかった名詞で、初めて話題に出てくるものには「a」をつけるのが基本です!(●´ω`●)エヘヘ~
一方、冠詞「the」は、すでに話題に出てきた名詞で、「その」と訳すことができる時につけるのが基本です。
また、「a」は不定冠詞、「the」は定冠詞というような、難しい名前がつけられていますが、これも同じ考え方で捉えると簡単です!
私もこのことわからなくて、先生に何回も聞きました!!
ありがとうございます!
先程の説明少し異なっていたので訂正させていただきます!
冠詞「a」「the」
「a」=初めて話題にする名詞の前につける
「the」=話し手、読み手のお互いがわかっている名詞の前につける
です