英語
中学生
解決済み

バスは出発しました。を英語にすると
The bus has left.
になるのはですか?

回答

✨ ベストアンサー ✨

出発しました。

この部分では「過去だけ」「過去と今」のどれが分かってますか?

︎︎

過去と今
ですか??

あずき

そーです!
出発して今、そのバスがいないことを表してますね!

ということは過去から今までのことを表す文法である必要がありますね。

︎︎

あ!だから現在進行形を使うんですか??

あずき

現在進行形だと今!この瞬間!のことしか伝わりません💦

日本文で言いたいのは過去に出発して今もバスがいないことを言いたいわけです

︎︎

あ!現在完了形ですか??

あずき

そーです!!

︎︎

現在完了形ではhadにはならないんですか??

あずき

hadを使うのはまた別の過去完了という文法です。

現在完了は過去から今まで。
過去完了は過去から過去まで。

時間的に言うと、現在完了は12:00から今まで。
過去完了は8:00~12:00と言った感じで過去からは今のことを一切触れてません!

こういった違いがあります!

︎︎

なるほどです!
The busが3単現だからhasでleaveの過去分詞のleftになってるいる
ってことですか?

あずき

その通りです!!!

︎︎

おぉぉ!!
ありがとうございます!

あずき

頑張ってください!!

︎︎

ありがとうございます!
途中返信してなかったのに丁寧に答えてくれてありがとうございました!

あずき

いえいえ!
ここはつまづきやすいところなので、頑張ってください!

︎︎

はい!
ありがとうございます❕

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?