Question

タシア

『あなたにはやらなければならない宿題がありますか？』

を、英語にすると

『Do you have any homework to do?』

になるのですが、なぜanyが付くのでしょうか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

たわし。

anyは形容詞であり、疑問文の場合は【何か･誰か】などの意味を持ちます。
『特定のものを指さない』場合に使います。

『あなたにはやらなければならない宿題がありますか？』
今回のこの疑問文、特定のもの(理科の宿題、読書感想文の宿題など)を指していませんよね。
つまり、何かやらなければならない宿題はありますか？と言う意味になります。

このように特定のものを指さない場合(何か〜、誰か〜の形になるもの)にはany等を付ける必要があるのです。
例)Do you have any questions?
(何か質問はありますか。)

語彙力不足で御期待に添えられるか不安ですが以上が回答となります🙇‍♀️

タシア

ありがとうございます！分かりやすいです！