✨ ベストアンサー ✨
この文は
（隣に住んでいる）女性はアラビア語を話します。
で、（）の部分は女性を詳しく説明しています。
英語で2文に表すと
・Thewoman speaks Arabicとshe lives next door
に分けられます。
このとき、Thewoman とsheは同じ意味をあらわしています
説明する文は説明したい名詞の後に入るので、
Thewoman (she lives next door) speaks Arabic
となります
関係代名詞（主格）のwhoは、人の説明をするとき主語の代わりをするので、sheの代わりにwhoが入って
Thewoman who lives next door speaks Arabic.
になります！！
わかりにくくなって、すいません🙇♀️
あとは先生や友達に聞いてみてください！！
一緒に頑張りましょう☺️☺️
ありがとうございます！