英語
中学生

至急お願いいたします❕❕
答えは ①When ②If なのですが逆でも成り立つような気がするのですが成り立たないのでしょうか??
ご回答お願いいたします🙇‍♀️⋱

適切な接続詞を入れて, 場面に合う対話を完成しましょう。 wabaipeonilioogo の I have free time, I often watch movies at hom you're free tomorrow, let's watch my Really? ® favorite together. あ受ちにるで回

回答

✨ ベストアンサー ✨

成り立つかも、と思いがちなのですがそれが割と不自然になるんです。まず、①にifを入れると、もし私が暇だったら良く映画を見る。日本語では違和感は少ないかもしれないですが後の返しのreally ?から読み取れるように習慣化(いつもしてる事)されてるものなんですよね。〇〇の時は○○するよみたいな。つまりifを入れると習慣化と言うよりはもし〜だったらと言う仮定の中での話になっておかしくなるんです。そして②にwhenを入れるともし暇だったらというより暇な時に、つまりもう暇ってことを勝手に確定させてるんですよ。相手からしたらえ?って感じですよね。例えば当日に駅に着いた時に、と言いたい場合はwhenでいいです。なぜならもう行くことが決まっているので。ただ、この場合は一方的に喋ってしまっている状態、つまりお誘いの時点の話なのでifの方が自然ですね。

_.erk___

たしかに…!!
日本語にしたり場面で考えてみると違和感ありますね❕
すごくわかりやすい説明ありがとうございます🙇‍♀️⋱
助かりました🙌💞💞

この回答にコメントする
PromotionBanner
疑問は解決しましたか?
News
Clear img 486x290
ノート共有アプリ「Clearnote」の便利な4つの機能
Siora photography hgfy1mzy y0 unsplash scaled
共通テストで使える数学公式のまとめ
Jeshoots com 436787 unsplash min 3 486x290
「二次関数の理解」を最大値まで完璧にするノート3選