英語
高校生
解決済み

これarrivedじゃだめなんですか?

3-8 現在時制·進行形のその他の用法(p.108) 186. Here we (Care ) at the station. さあ駅に着いた。

回答

✨ ベストアンサー ✨

Here we arrived at the station.

Hereが謎になります^ ^; 無ければ、私たちは駅に着いた。と単に過去の事実を言っています。
でも日本語訳が『さあ』と言っているので、Here we are で、『さぁ、着いた』になるので、こちらの答えになります。直訳すると、さぁ、居るぞ。って感じですかね。日本語がおかしいので言いませんが。

マリオが『Here we go!』さあ行くぞ!っていうのと同じ使い方です。

めがね

ありがとございます!

この回答にコメントする

回答

疑問は解決しましたか?