✨ ベストアンサー ✨
彼は若い時財産を築いたと信じられている。
① ✕ he has made(現在完了形)＋in his youth(若い時＝過去)：時制が合っていない
② ✕ He(S) is believed(V：受動態) <that(接続詞) he made a … youth>.
← ＜能動態＞ ✕We(S1) believe(V1) him(O1) <that(接続詞) he(S2) made(V2) a fortune(O2) (in his youth)(M)>.
※1. ✕ 第4文型：believeは第4文型を作らない ✕ 第5文型：believeは第5文型を作るがhim(人)≠that節(ものごと)
③ 〇 ＝ It is believed that he made a fortune in his youth.
④ ✕ He is believed(現在形) ✕to make(不定詞) a fortune in his youth.
＝It is believed(現在形) that he ✕makes(現在形) a fortune in his youth.
【確認：完了不定詞】
1. It is believed(現在形) that Ken [lives](現在形) in Sendai. ※2つの動詞：時差なし
＝ Ken is believed [to live](不定詞) in Sendai.
2. It is believed(現在形) that Ken [lived](過去形) in Sendai. ※2つの動詞：時差あり → 完了不定詞
＝ Ken is believed [to have lived](完了不定詞) in Sendai.
3. It was believed(過去形) that Ken lived(過去形) in Sendai. ※2つの動詞：時差なし
＝ Ken was believed [to live](不定詞) in Sendai.
4. It was believed(過去形) that Ken [had lived](過去完了形) in Sendai. ※2つの動詞：時差あり → 完了不定詞
＝ Ken was believed [to have lived](完了不定詞) in Sendai.
ご自分の参考書で、『不定詞の表す時：完了不定詞』を確認してください。
ご丁寧にありがとうございました。