✨ ベストアンサー ✨
減点されるかどうかは文の繋がり(文脈)的におかしいかおかしくないかで決まると思います。
あ樣の言っている状況(文脈的に違和感がある)の場合は､減点されることが多いかも知れません。
英語
高校生
解決済み
a young manという言葉が、和訳問題でできたのですが、解答は「若者」でした。自分は若い男性と訳したのですか、男性に限定するような訳は減点されますか？
補足ですが、文脈的には性別は関係ない内容で、逆に男性に限定すると違和感もある内容でした。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
おすすめノート
総合英語be まとめ（１）
13971
161
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
13616
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9540
155
最強の英単語覚え方！
7416
62
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6558
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6496
29
総合英語be まとめ（２）
6177
20
総合英語be まとめ（３）
6086
41
【総合英語フォレスト】まとめ（２）完了形／助動詞
5197
14
