英語
中学生
解決済み

この文の文法の用法を教えてください!

The parents were too busy to take care of their babies.

私はこれを
両親は両親の赤ん坊のお世話で、とても忙しかったです。
と訳したんですが
答えは
両親はあまりにも忙しく、赤ん坊の世話をすることができなかったのだ。

となっていました。

なんで答えのようになるのか、文法も合わせて教えていただきたいです!

文法 英文 入試問題

回答

疑問は解決しましたか?