Question

リュウ🌍

なんで⑤を代名詞にすると，themになるんですか？？

ーーーーニーー LT JIUVW CIら」 1I1O WG 61]OY    You can see many kinds of
ips here in Ottawa in spring. We Dave a tuhp festival in May
icalled "Tulip Oity.。 T think Ottawa is the most beautiful country in

day some of Mary's friends visited us. Tshowed some pictures to ⑤her_
: and spoke in English about Mt. Fuji Japanese food and sports. They
ferested in Japan and listened to me, but they did not understand my

プーの

gh. 8o1tried very hard. Then they understood me. Iwas really happy.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

( ᐛ)ﾊﾞﾅﾅ🍌💕

すみません、書き直しです

her friends は「彼女の友達(複数)」という意味なので複数系でthem｢彼らに〜、彼らを〜｣と表します。

この一文を途中まで訳すと「私は彼女の友達にいくつかの写真を見せた。」となります。なので上の説明の通りになります。

左右

加えて言うなら、前置詞の目的語なので
目的格の them になります。

( ᐛ)ﾊﾞﾅﾅ🍌💕

ありがとうございます！

左右

いえいえ(^_^)

リュウ🌍

彼女の友達が目的格と決まっているんですか？
Her friends and で「彼女の友達と」じゃないんですか？
her friends だったら「彼女らは」じゃないのですか？
教えてください！

( ᐛ)ﾊﾞﾅﾅ🍌💕

前文にMary'sfriendsと書いてありこれは(メアリーの友達)出会ってそこにメアリーは含まれていないので彼女らと表現されても、そこにメアリーが含まれません。ですが前文がMary'sfriendsではなくher with her friends(彼女と彼女の友達)だったらメアリーもthemに含まれます。そして、同じ言葉を何度も使えないのでthemという目的格で表します。これは彼女だけではなく他の(we you he it)表現でもその言葉の目的格で表します。

左右

「彼女の友達」が目的格と決まっているわけではありません。
繰り返しになりますが、「前置詞の目的語」なので目的格です。

例えばこれが「彼」なら

I showed some pictures to him and ～
↑
となりますよね。

I showed some pictures to he and ～
↑
とはなりません。
同様に、「彼女の友達(に)」ならば

to them

です。

また、「and」の切り方が違ってます。
her friends and で、「彼女の友達と」
ではなく

I showed some pictures to her friends
and
( I ) spoke in English ～

つまり、
「見せた」そして「話した」
となっています。

リュウ🌍

理解できました！
お二人ともありがとうございました！！

左右

良かったです(^o^)