回答

✨ ベストアンサー ✨

many books usingですと,
many books are using と「たくさんの本が(漢字を)使用している」となるので,自分だったら下記のように書きますね。

I read many books written by kanji.
(私は漢字で書かれたたくさんの本を読みました)

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?